Pan Jinlian déguisée en femme lapin évoque bien sûr les playmate rutilantes du magazine érotique américain PlayBoy dont le logo est justement une tête de lapin. Les modèles de Han Lei, plus exactement ces contre-modèles sont au cœur de ses contrefaçons qui plagient des œuvres célèbres ; ici l’Olympia de Manet. Si Manet comme Han Lei préfère le vrai au beau, le photographe nous montre que la copie de mauvaise qualité – avec ses modèles imparfaits – est l’une des composantes du vrai d’aujourd’hui.